Translate

14 listopada 2026

"Smutek będzie trwał wiecznie".

 Witajcie!

Przywitałam Was dzisiaj  - w tytule posta - słowami mistrza pędzla, Vincenta van Gogha - niezwykle ciekawej postaci w historii sztuki. Człowieka pełnego emocji i sprzeczności i piękna zarazem, człowieka, którego współcześni psychiatrzy postrzegają jako osobę cierpiącą na chorobę afektywną dwubiegunową lub osobowość borderline. 

Artysta, który - chociaż niezwykle płodny - za życia nie zyskał ani sławy, ani pieniędzy. Twórca, który podobno zwykł mawiać o malarstwie, że:

 "Chodzi o to, by uchwycić nieprzemijające w tym, co przemija".

Pisał też w listach do ukochanego brata, który go wspierał:

 "Ktoś ma wielki płomień w duszy, ale nikt nie przychodzi się przy nim ogrzać; przechodnie widzą tylko nikły dym unoszący się z komina i idą dalej swoją drogą". 

Zostałam zaproszona do napisania ekfrazy, czyli „przetłumaczenia” języka malarstwa na język poezji, do jednego z jego ciekawszych dzieł malarskich: obrazu, który Vincent namalował jesienią, najprawdopodobniej w październiku 1884 roku w holenderskiej wsi Nuenen, gdzie przebywał w domu swoich rodziców i intensywnie studiował naturę. Po niepowodzeniach w życiu osobistym i zawodowym, trzydziestojednoletni van Gogh przeniósł się na plebanię swojego ojca w Nuenen. W tym czasie uczył się warsztatu malarskiego, eksperymentując ze światłem, perspektywą oraz obserwacją zmieniających się pór roku, a jesień zafascynowała go najbardziej. W październiku 1884 roku Vincent opisał to płótno w liście do swojego brata Theo. Zwrócił w nim uwagę na kontrast między złotymi liśćmi, migoczącymi plamami słońca na ziemi a długimi cieniami rzucanymi przez pnie drzew. Obraz ten jest nietypowym dziełem w znanym nam dorobku artysty, ponieważ w okresie jego powstania, van Gogh wzorował się na siedemnastowiecznym malarstwie holenderskim, ceniąc zwłaszcza sposób, w jaki dawni mistrzowie budowali nastrój za pomocą cienia i przytłumionego światła. Niedługo po ukończeniu tego płótna, w listopadzie 1884 roku, artysta namalował bliźniacze dzieło zatytułowane Aleja topoli o zachodzie słońca, w którym drzewa są już niemal całkowicie pozbawione liści.

Aleja topoli jesienią

Znowu zrobiłam swoje. Musiałam. To było konieczne.
Nie było innych opcji, innych wersji wydarzeń.
Weszłam bezszelestnie, mocno przytuliłam cztery
małe ciała w fazie REM. Wyszłam.

Kilka dni wcześniej zabrałam rodziców.
Nie mieli krewnych, dobrych znajomych, perspektyw.
Jestem więc wybawieniem, blaskiem w jesiennym mroku,
Mimo to, czuję się zmęczona, koszmarnieprzepracowana.

Przystaję, odwracam wzrok: nad chatą lśni jasny błękit,
znak, że ich dusze wzleciały do bogini - matki.
Smutnieję, wchłania mnie samotność. Zawsze to czuję,
zabierając dzieci.

Jesień zdaje się ciepła i nad wyraz cicha, nawet wiatr nie szasta
powagą topoli. Nieruchomieję, zdziwiona letargiem natury.
I nagle: mocne szarpnięcie, jakby ktoś chciał mnie wymazać,
usunąć, zaprzeczyć, że sunę tą wąską jak trumna aleją...

Olśnienie: on znowu ma wenę i zmienił koncepcję.

Nie zamierzam znikać, wchodzę w jego myśli, dostaję się
do krwioobiegu, kłuję go w zranione serce, syczę do ucha,
że to nic nie da, bo zawsze byłam i będę do końca.

Walczy, zasłania uszy, bredzi coś pod nosem, bierze pędzel,
więc krzyczę: Za siedem lat pomogę ci odejść na własnych zasadach,
a teraz żyj z pasją, twórz, maluj, kreuj, wsłuchuj się w szepty
i krzyki życia, ponieważ Czas jest silniejszy, niż ja!

Jest mściwy, zgorzkniały, narcystyczny i smutny. Bez żalu
niszczy realne piękno, lecz ty go ze mną przechytrzysz:
umrzesz, ale nie znikniesz, a twój smutek przetrwa wieki
zapatrzony w kolory jesieni, której latem bez krztyny żalu,

oddasz swoją starą, sfatygowaną paletę.

JoAnna Idzikowska - Kęsik, 14 XI 26

Inne, bardzo wymowne i dużo mówiące o Vincencie cytaty z listów do brata Theo:

*

 Cierpieć bez skargi to jedyna rzecz, której należy się nauczyć w tym życiu. 

*

 Czym jestem w oczach wielu ludzi? Jestem zerem, dziwakiem, człowiekiem nieznośnym. Jestem kimś, kto nie ma i nigdy nie będzie miał stanowiska w społeczeństwie, jestem gorszy od najgorszych. 

*

 Dobro czy zło jako takie są równie rzadkie, jak czysta czerń czy biel w przyrodzie.

 

1 komentarz:

🌺Cześć! Cieszę się, że tu jesteś i zostawiłeś komentarz! Pozdrawiam, dziękuję, że zajrzałeś!♥️