Translate

23 listopada 2014

" A może takie okłamywanie się jest również rodzajem prawdy." ***

Baśka i Boguś sto lat później


"Darujcie mi biały strój, tak mało już nocy i dni".

Agnieszka Osiecka

 



ich dom świat ląd gdzieś wyparował
sielskość anielskość wpadła pod kombajn

odczuwam żal niewymowny
 samotność rozwierca małżeństwa

egzaltowanej Barbarze byłoby dobrze w Londynie
mimo że w wodach Tamizy nie kwitną nenufary

Bogumił szukałby żony w tandetnym szoł dla naiwnych
nie musiałby być szlachetny szmalem nadrobiłby braki

samotność wychodzi bokiem płodzi książki i wiersze
a noce i dnie spływają jak woda po głupiej gęsi

zniknęły już białe stroje i łany zboża nie cieszą
kiedy połowa narodu ma uczulenie na gluten

czytam oglądam i czuję dziwne pieczenie w oczach
jak on z nią w powieści i w filmie


tak mocno tkliwie żarliwie
prawdziwie jak dziś mało kto

wkurzona łzawię i nie wiem
po grzyba mi

taka wiocha



JoAnna Idzikowska-Kęsik, 23 XI 14


W kroplach dni powszednich, tak samo jak i w morzu, całe niebo można zobaczyć...

 Maria Dąbrowska


*Zdjęcia z filmu Jerzego Antczaka pt. Noce i dnie - Jadwiga Barańska jako Barbara i Jerzy Bińczycki jako Bogumił Niechcic (powieść Marii Dąbrowskiej ukazywała się w latach 1931-34, w roku 1939 była nominowana do literackiej Nagrody Nobla). Film uważam za jeden z najlepszych w polskim kinie, a rola Jadwigi Barańskiej to majstersztyk.
*** cytat z "Nocy i dni" Marii Dąbrowskiej

37 komentarzy:

  1. Witaj Joasiu.
    Nie sposób się z Tobą nie zgodzić...
    Szkoda, że tego świata już nie ma. Ja go w stanie szczątkowym odnajduję jeszcze w swoich wędrówkach.
    Pozdrawiam serdecznie.
    Michał

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. A ja tak kocham białe ciuchy, Michale...
      "Tamte ganeczki w dzikim winie, te interludia na pianinie..."

      Dobrego wieczoru!

      Usuń
  2. Jedna z głupszych kobiet w literaturze (i filmie). Podobnie zresztą jak pusta Izabela Łęcka... Durne, naiwne babsztyle wierzące w czułe słówka, kwiatki i namiętność... Bezmyślnie odrzucające prawdziwą miłość, którą im ofiarowali prawdziwi mężczyźni! Miłość to piękne wyznania, deklaracje, wiersze i kwiaty... miłość to codzienne życie, wspólne życie, dzielenie tych samych radości i trosk... Żałuję zawsze, że ci wspaniali panowie wybrali tak źle :( Zakochali się w pustych, bezmózgich kokietkach... szkoda :(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ale jakże prawdziwych, Anno!

      Namawiam swe dziecię, żeby zrobiło portret Barbary.
      Ona była taka... ludzka!

      Uwielbiam rolę Jadwigi Barańskiej, bo chyba nie umiałabym być tak nakręcona.

      Czytałaś może "Córkę Wokulskiego"?

      Pozdrawiam!!!

      Usuń
    2. Szkoda, że prawdziwych... jako kobiecie wstyd mi za takie kobiety :(

      Usuń
    3. Były wytworem swoich czasów.
      Barbara z powieści to matka Dąbrowskiej...
      Nie dziwię się, że pisarka była lesbijką, mając takie wzorce.

      Usuń
  3. Cześć :-)
    Jakoś nie widzę Bogumiła i Barbary w centrum a raczej na marginesie.
    W centrum widzę coś innego,hmmmmmmmmmmmm
    Serdecznie pozdrawiam.
    Trzymaj się zdrowo iiiiiiiiii proszę o uśmiech w tej chwili :-))

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Spoko, dla Ciebie mogę się nawet uśmiechnąć, Ra.

      Pozdrawiam!

      Usuń
    2. Dziękuje-oby był naturalny,prawdziwy,taki z kurzymi łapkami :-))

      Usuń
    3. Fajnie, że czytasz pomiędzy wierszami, bardzo fajnie. :)))

      Usuń
  4. czytam sobie komentarze i ja z innej planety jestem ... dla mnie Barbara była bardzo prawdziwa , wcale nie pusta ani głupia ... to chyba kwestia lat ja już starszawa mocno jestem .. Barańska była genialna w tej roli

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kocham jej wewnętrzny głos, te wieczne dylematy...

      A Barańska?

      Obok Jandy w Przesłuchaniu i Kuleszy w Róży - najlepsza rola w polskim filmie!

      W ogóle kocham powieść i film, moim zdaniem to jedna z najlepszych ekranizacji.

      Pozdrawiam, Malinko!

      Usuń
  5. Och, gdybym mogła chociaż na chwilkę przenieść się w czasy Barbary i Bogumiła.
    Szkoda, że nie jest to możliwe...
    A ja lubię Barbarę a Barańska w tym filmie uwielbiam.
    Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Barańską uwielbiam nie tylko w tym filmie.
      Piękna kobieta, świetna i dobrze śpiewająca aktorka. :)
      I najlepsza Barbara, jaką można sobie wyśnić. ;-)

      Pozdrawiam, Lusiu!

      Usuń
  6. Piękne role, piękny walc... To film z czasów młodości mojej mamy - zawsze sie na nim bardzo wzrusza :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też lubię film, choć byłam mała, jak powstał.
      Ten film się nie starzeje. ;-)

      A walc? Piękny!

      Pozdrawiam, Ago!

      Usuń
  7. Tak musi być, tak kiedyś bywało - znam identyczne przypadki z autopsji. Czasami rozsądek wygrywa, a miłość zostaje w sferze marzeń. Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Po obejrzeniu każdego odcinka filmu,przez pół godziny byłam jeszcze w ich świecie.Przeżywałam ich rzadkie radości i wieczne problemy. Rola Barańskiej przekonywała mnie o tym ,że ta kobieta nie gra, ta kobieta przeżywa losy Barbary. Ukochany żeni się z inną, śmierć dziecka, zdrada męża, później decyzja właściciela ziemskiego, na koniec śmierć Bogusława, wojna, a równocześnie przez cały czas problemy córek i problem z wychowaniem syna.Samo życie i przez to trzeba przejść.Tak bardzo jej współczułam i tak bardzo przeżywałam z nią tragedie .Jej losy były podobne do życia mojej babci.Często zadawałam sobie pytanie , dlaczego?
    Ula z dawnotemu.goob.pl

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę, że losy barbary są podobne do losów wielu kobiet z jej epoki...
      Teraz mamy wolność wyboru, ale moja babcia (rocznik 1906, tatę urodziła późno, a tato mnie), też nie miała zbyt dużo do gadania, jednak trafiła na cudownego, choć 10 lat starszego od niej człowieka i bardzo się pokochali... po ślubie.

      C'est la vie!

      Pozdrawiam, Ulu!

      Usuń
  9. Ciekawa jestem, czy teraz maturzyści czytają "Noce i dnie", czy tylko streszczenia w internecie. I książka, i film są piękne, choć Barańska nigdy nie pasowała mi do roli Barbary, szczególnie te jej wymalowane rzęsy i kreski na powiekach. Zresztą podobnie wyglądała w "Hrabinie Cosel".
    Cieplutko pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie wiem, Aniu.
      Moja córka czyta, bo jej podrzucam różne lektury, ale program jest bardzo okrojony w porównaniu z tym, czego ja się uczyłam i co czytałam...

      Mnie Barańska bardzo się podoba w każdej roli - szczególnie w "Trędowatej".

      Taki make-up to był wtedy standard: Rachel Welch biegała z jeszcze większą tapetą w filmie pt. "Milion lat przed naszą erą", a Bardotka i Jeanne Moreau w spaghetti westernie.

      Pozdrawiam!

      Usuń
  10. Piękny wpis z ładnymi podtekstami serdecznie pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  11. Świetny wiersz- brawo. Lubię ten sarkazm i humor.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, wiersz jest sarkastyczny.
      Taka ze mnie zła kobieta, że nie umiem się powstrzymać.

      Pozdrawiam!

      Usuń
  12. ŁADNIE NAPISANE POZDRAWIAM

    OdpowiedzUsuń
  13. Bardzo ciekawy pomysł z przeniesieniem bohaterów ulubionej lektury do współczesności. Niechcic poradziłby sobie doskonale i może zasiadałby w Sejmie, natopmiast wielkiej damie byłoby ciężko, bo dziś damy nie są w modzie. Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  14. Niech te Święta
    Tak wspaniałe `` . __/_._
    będą całe ``````` _).♥ (_
    jakby z bajek `````` ●
    Niechaj gwiazdka ``,●,●,
    z nieba leci ``````,●,*,●,
    niech Mikołaj ````,●,*,*,●,
    tuli dzieci ``````,●,*,*,*,●,
    Biały puch `````,●,*,*,*,*,●,
    niech z ```````,●,*,*,*,*,*,●,
    nieba ```````,●,*,*,*,*,*,*,●,
    spada ````````````█|█`````
    niechaj piesek●●¤ۣۜ๘(¯`♥´¯)¤ۣۜ๘●●
    ``````__/_._`` w nocy gada
    ``````_).♥ (_``.Niech choinka
    ````````.● `````pachnie pięknie
    ```````,●,●, ```no i radość
    ``````,●,*,●,` będzie wszędzie !
    `````,●,*,*,●,
    ````,●,*,*,*,●, ….niech biały opłatek
    ```,●,*,*,*,*,●, ``w dłoni nie drży
    ``,●,*,*,*,*,*,●, `z lęku jak z zimna
    `,●,*,*,*,*,*,*,●, ```niech drży
    ```````█|█````` szczęściem
    ●•●¤ۣۜ๘(¯`♥´¯)¤ۣۜ๘●•● wzruszony!!
    Zdrowych i Wesołych Świąt Bożego Narodzenia oraz Szczęśliwego Nowego Roku ............

    OdpowiedzUsuń
  15. Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia chciałabym Ci życzyć wszystkiego co najpiękniejsze, dużo zdrówka, miłości, radości, spełnienia marzeń, odpoczynku od zabieganego życia i czego sobie tylko zażyczysz :)))

    OdpowiedzUsuń
  16. Bardzo dziękuję Wam za życzenia, święta były dla mnie piękne, bo spędziłam je z rodziną, a miłość jest najważniejsza, czego i Wam życzę!

    OdpowiedzUsuń
  17. Boże! A to jedna z dwóch moich najukochańszych bohaterek... Barbarę noszę w sobie jak Annę...

    OdpowiedzUsuń

Bardzo dziękuję za każdy komentarz, zawsze odpiszę i zajrzę do Ciebie w miarę czasowych możliwości: czasem szybko, niekiedy później, ale zajrzę na Twój blog. Pozdrawiam. :)