Dzisiaj post, kt贸ry po prostu musi by膰 na moim blogu, poniewa偶 uwielbiam poezj臋, a ten blog za艂o偶y艂am w dzie艅 urodzin osobliwego, osobnego, wspania艂ego polskiego poety - Krzysztofa Kamila Baczy艅skiego.
Przedstawiam Wam w tym po艣cie dwa wiersze: m贸j ukochany i ma艂o znany wiersz Baczy艅skiego (chocia偶 de facto wszystkie jego wiersze uwielbiam) oraz wiersz jednej z moich ulubionych poetek i aktorek, Marty Klubowicz, dedykowany poecie: wiersz niesamowicie pi臋kny, empatyczny; wiersz, kt贸ry wywo艂a艂 moje szczere 艂zy wzruszenia i ukaza艂, jak pi臋knie Pani Marta zna tw贸rczo艣膰 Baczy艅skiego, jak doskonale j膮 rozumie. Przedstawiam te wersy z nadziej膮, 偶e zatrzymacie si臋 na chwil臋, 偶e przeczytacie pi臋kne s艂owa, 偶e znajdziecie czas na chwil臋 refleksji, zadumy. Dodam te偶 w tym miejscu, 偶e Baczy艅ski by艂 inspiracj膮 dla wielu innych poet贸w, piosenkarzy, filmowc贸w, artyst贸w i innych tw贸rc贸w, co wcale mnie nie dziwi, gdy偶 poet膮 by艂 艣wietnym i porusza艂 w swoich tekstach wiele interesuj膮cych, uniwersalnych, ludzkich temat贸w.
呕ycz臋 ciekawej lektury, poniewa偶 poezja to naprawd臋 chleb dla duszy! A w bonusie trzy wiersze Baczy艅skiego wspaniale za艣piewane przez pi臋kne, wra偶liwe wokalistki: Sanah, Ani臋 D膮browsk膮 i niezapomnian膮 Ew臋 Demarczyk, oraz dwa wiersze poety zinterpretowane przez wokalist贸w: Grzegorza Turnaua i Grzegorza Wilka.馃尮❤️馃挄
Krzysztof Kamil Baczy艅ski
* * *
Tych mi艂o艣ci, kt贸re z nami
Na strumieniach bia艂ych p艂yn膮,
Co jak chmury nad g艂owami
Czasem ka偶膮 zapomina膰,
Tych mi艂o艣ci jak zwierz臋ta,
Co wracaj膮 w las od ludzi,
W臋sz膮c z twarz膮 wyci膮gni臋t膮,
Zanim 艣mier膰 ich nie ostudzi,
Tych mi艂o艣ci, kt贸re nios膮
Sok z korzeni w s艂o艅ce li艣ciem,
Co jak puch dziewcz臋cych w艂os贸w
Lekko rosn膮 ku niebiosom,
Nie wydepcz膮 nienawi艣ci.
Tych mi艂o艣ci, o, za wiele,
Chocia偶 ziemia jeszcze twarda,
Nad ni膮 zawsze 艣piewu szelest,
Bo c贸偶 ziemsko艣膰? – 艣miech, pogarda,
Bo c贸偶 zbrodnia? – Tylko mocniej
Za bij膮ce morze sumie艅
Kocha膰 ka偶e, za 艣lad g艂upi
Jak ten olbrzym, co si臋 upi艂,
Co gdy wstanie, to zrozumie.
W nas, co jak pomnik贸w g艂azy,
Tych mi艂o艣ci mocno ro艣nie
Przez te czasy, nad te czasy,
Ponad nami – czas mi艂o艣ci.
*
Krzysztof Kamil Baczy艅ski urodzi艂 si臋 22 stycznia 1921 roku w Warszawie i tam zgin膮艂 w czwartym dniu Powstania Warszawskiego - 4 sierpnia 1944 roku w wieku zaledwie 23 lat. Jego ponad p贸tora roku m艂odsza, ci臋偶arna 偶ona Basia Drapczy艅ska - Baczy艅ska, w kt贸rej zakocha艂 si臋 od pierwszego wejrzenia, zosta艂a trafiona w g艂ow臋 od艂amkiem szk艂a 24 sierpnia i w wyniku tych obra偶e艅 umar艂a 1 wrze艣nia 1944, dwa i p贸艂 miesi膮ca przed swoimi 22 urodzinami, nie maj膮c poj臋cia o 艣mierci m臋偶a, kt贸rego szuka艂a wiele dni, aby mu powiedzie膰, 偶e zostan膮 rodzicami… 馃槳
Dzisiaj mija zatem osiemdziesi膮t lat od 艣mierci
Baczy艅skiego, jednego z najwybitniejszych poet贸w pokolenia Kolumb贸w i
jednego z najciekawszych poet贸w polskich. Wiersze Krzysztofa cechuje
ogromna, jak na wiek poety, dojrza艂o艣膰, wyczucie s艂owa, metafor i jaka艣
nieuchwytna nostalgia. Wojenne wiersze poety s膮 po prostu wstrz膮saj膮ce, bo czy mo偶na pozosta膰 oboj臋tnym na takie wersy: "Umrze膰 przyjdzie, gdy si臋 kocha艂o wielkie sprawy g艂upi膮 mi艂o艣ci膮"? 馃槳
馃挃
Oto fragment poematu K.K.B. z filmu pt. Baczy艅ski, w kt贸rym w posta膰 poety wcieli艂 si臋 Mateusz Ko艣ciukiewicz; 艣piewaj膮 Mela Koteluk i Czes艂aw Mozil.
Oto fragmencik wspania艂ego paradokumentalnego filmu pt. Dzie艅 czwarty z 1984, w kt贸rym w posta膰 poety wspaniale wcieli艂 si臋 wybitny aktor Krzysztof Pieczy艅ski. Ca艂y film dost臋pny jest na YT.
馃挃
Lubi臋 s艂ucha膰 Sanah, ostatnio pi臋knie 艣piewa poezje.
OdpowiedzUsu艅Tw贸rczo艣ci Marty Klubowicz nie znam.
jotka
Uwielbiam Sanah i niech j膮 krytykuj膮, ile chc膮 - jest 艣wietna.
Usu艅Beautiful! Thank you for sharing them with us, Joanna.
OdpowiedzUsu艅Thank you dear Angie 馃槝
Usu艅Wonderful variety! With something old and something new. Great to see their works!
OdpowiedzUsu艅馃檪 nice! Thank you Ellie! 馃尰
Usu艅Awesome way to start August with such great polish poets!
OdpowiedzUsu艅Beautiful August dear! 馃尰馃悶馃尮
Usu艅What 邪 wonderful poet! It's such a pity that he died so young!
OdpowiedzUsu艅Thank you dear Irina. 馃尰馃尮
Usu艅Dziesi臋膰 lat temu z okazji 70 rocznicy jego 艣mierci zamie艣ci艂am na moim blogu tak膮 oto anegdotk臋 z nim zwi膮zan膮 -> https://na-sciezkach-codziennosci.blogspot.com/2014/08/odchowali-cie-syneczku-odkarmili.html. Ot tak mi si臋 przypomnia艂o o tym. Pozdrawiam
OdpowiedzUsu艅DZI臉KUJ臉 Karola, zajrz臋, jak wr贸c臋! Serdeczno艣ci! 馃尭馃尯馃尀
Usu艅this is my first time reading poem from polish
OdpowiedzUsu艅I'm happy 馃槉
Usu艅Lovely :-)
OdpowiedzUsu艅Thank you Ananka 馃槝馃槉
Usu艅Poesie molto belle.Grazie per averle condivise.
OdpowiedzUsu艅Grazie Olga!
Usu艅Pi臋kne wiersze, a Marty Klubowicz nie zna艂am od tej strony.
OdpowiedzUsu艅Pami臋tam, 偶e zauwa偶y艂am j膮 jako aktork臋 w serialu "W labiryncie" i bardzo polubi艂am.
I uwa偶am, 偶e g艂os Sanah, wyj膮tkowy jak dla mnie, idealnie pasuje akurat do tej poezji 艣piewanej.
Cudny, nastrojowy i liryczny post, JoAnko. Przytulam Ci臋 mocno <3
Mart臋 kocham od pocz膮tku, odk膮d j膮 zobaczy艂am - chyba w "Och, Karol", gdy by艂am nastolatk膮. Chyba od pocz膮tku czu艂am jak膮艣 poetyck膮 ni膰 z t膮 艣liczn膮 i m膮dr膮 kobiet膮. U艣ciski i moc serdeczno艣ci!
Usu艅A visita a outros blogues faz-nos encontrar diferentes pessoas com gostos semelhantes.
OdpowiedzUsu艅Ao visitar o seu blogue verifiquei que tem em comum comigo o gosto pela poesia.
Por tal motivo ser谩 sempre convidada do Palavras Aladas, em que a Poesia tem sempre lugar de destaque.
Abra莽o amigo.
Juvenal Nunes
Obrigado e cumprimentos, querido amigo, adoro poesia, n茫o vivo sem ela. Atenciosamente.
Usu艅Kiedy艣 te偶 zaczytywa艂am si臋 w jego wierszach.
OdpowiedzUsu艅Wci膮偶 je czytam i ci膮gle odkrywam.
Usu艅Beautiful, thank you for this post <3
OdpowiedzUsu艅Here you go!
Usu艅Sin dudas un poeta que supo combinar lo bello con lo profundo. Este tipo de poes铆a genera un clima de delicada fuerza, una contenci贸n del amor latente puesto ah铆 con toda decisi贸n y veracidad.
OdpowiedzUsu艅No lo conoc铆a, gracias por mostrarlo.
Abrazos.
Muchas gracias por estas bonitas palabras, Eukel. La poes铆a es algo que realmente une a la gente. ¡Atentamente!
Usu艅Boa noite, amiga Joanna!
OdpowiedzUsu艅Dois poetas que n茫o conhecia. Mas fiquei a conhecer um pouco mais, com esta bela partilha que aqui nos trazes.
Poemas belos, onde o amor flutua com suavidade e ternura em cada verso. Sem d煤vida um grande poeta, Krzysztof Kamil Baczy艅ski.
Por outro lado, a poesia polonesa, de Marta Klubowicz, com a sua candura e encanto. Gostei muito. Excelente partilha!
Deixo os votos de uma feliz semana com tudo de bom.
Beijinhos, com carinho e amizade.
M谩rio Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com
Obrigado e cumprimentos, querido amigo, envio-lhe muitas sauda莽玫es e carinho!
Usu艅Me gustaron los poemas aunque el primero me enamor贸 . Te mando un beso.
OdpowiedzUsu艅Muchas gracias Judith, besos y saludos!
Usu艅Masz racj臋, jego wiersze s膮 wstrz膮saj膮ce. A w obliczu historii jego 偶ycia, to ju偶 w og贸le. Mart臋 Klubowicz poetk臋 bardzo lubi臋, cho膰 nie znam jej tw贸rczo艣ci szeroko. Ale jak ju偶 mam do czynienia z jakim艣 jej wierszem, to on bardzo dzia艂a.
OdpowiedzUsu艅Cz臋sto publikujemy wiersze Marty w Babi艅cu Literackim na Fb, Ona r贸wnie偶 publikuje wiersze na swoim profilu. Pozdrawiam, Sivka!
Usu艅Excelentes poemas de dois poetas que eu n茫o conhe莽o.
OdpowiedzUsu艅Obrigado pela sua partilha.
Querida amiga Joanna, tenha uma 贸tima semana.
Abra莽os.
Obrigado e cumprimentos, amigo poeta, divirta-se!
Usu艅Te偶 uwielbiam poezj臋 i m贸j blog ma liryczne 藕r贸d艂o inspiracji ju偶 w samej nazwie. :) Poezja Krzysztofa Kamila Baczy艅skiego jest pi臋kna, bardzo lubiana, ceniona w mojej rodzinie. To poruszaj膮ca, m膮dra, dojrza艂a tw贸rczo艣膰.
OdpowiedzUsu艅Tak, ta tw贸rczo艣膰 jest naprawd臋 dojrza艂a. Co艣 niesamowitego!
Usu艅Dla mnie to kultowy poeta.Z jego tw贸rczo艣ci膮 dorasta艂em i z ni膮 kszta艂towa艂em swoj膮 wra偶liwo艣膰.Pozdrawiam Ci臋.
OdpowiedzUsu艅Dzi臋kuj臋 za wizyt臋, Eljocie! Pozdrawiam mocno i serdecznie! By艂am wczoraj w Legnicy i pos艂alam Ci dobre my艣li.
Usu艅Hello,
OdpowiedzUsu艅Thank you for introducing us to these two Polish poets. I enjoyed learning about the dramatic story of the first poet, he died so young, I wonder what his work would have been if he had lived longer! I like metaphors, each reading allows us to discover more and more about their true meaning! I hope the bad weather passes soon! Hugs!
Thank you dear Marisa, I'm so glad you liked my post. The weather is better - it's getting hot again! Hugs!
Usu艅Dojrzalosc jego utworow prawdopodobnie wziela sie stad ,ze pisal podczas trwania wojny. A to byly czasy gdy dorastalo sie szybciej...Szkoda, ze nie mozna zmienic historii i uratowac go przed smiercia...
OdpowiedzUsu艅Tak wiele istot odesz艂o bez sensu z tego 艣wiata, tak wiele wspania艂ych dusz...
Usu艅Kochana
OdpowiedzUsu艅Pi臋kny wpis:)
Koniecznie musz臋 wi臋cej delektowa膰 si臋 pi臋knem poezji:)
Pozdrawiam najserdeczniej:)
Tak, bo poezja jest naprawd臋 pokarmem dla duszy. U艣ciski, Morgano!
Usu艅Thank you for introducing me to the poetry Krzystof Kamil Bacyznski. I haven't heard of this poet before, but his poetry sounds wonderful. I will read more of it. His life story is quite sad. He died so young! And the way his young pregnant wife was killed was also tragic.
OdpowiedzUsu艅There are quite a few Croatian poets that died very young, in their early twenties. I sometimes wonder whether they didn't somehow anticipate their own death, because their poetry is often very mystic, deep and philosophical....
I know some Croatian poets because I really like this field of literature. I'm glad you liked Baczy艅ski. Best regards, hugs!
Usu艅Great blog
OdpowiedzUsu艅I know - this is friendly place.
Usu艅Please read my post
OdpowiedzUsu艅I will consider...
Usu艅Please read my post
OdpowiedzUsu艅Dear Rajani, do you think what you are doing is okay? You write very positive posts on your blog, but you only spam others! For a year you haven't written me anything other than: Nice blog. Please read my post. Have you ever read what I write about?
Usu艅Have you ever considered that every blogger wants their posts to be read, not just commented on? That energy works both ways? Is it even polite to behave like this?
I have the impression that you automatically go to someone else's blog and post copied text, and you want your posts to be read, admired and analyzed? This really isn't fair. This is how I, an ordinary woman from Poland, think about it
I greet you warmly and I wish you to think about your comments on blogs, because each of us is different and each of us perceives your comments differently. For me they are spam and I don't want to read your posts. At first it amused me, now it irritates me. Bye Rajani, stay healthy.
I'm sorry, but this is the truth from my side and I want you to know what I think.
I think you are a wise woman and you will understand my message. All the best!
Jakby si臋 da艂o polajkowa膰 ten komentrz, tak bym uczyni艂a. Podpisuj臋 si臋 obiema r臋kami pod Twymi s艂owy, JoAnno.
Usu艅100 x tak!!!
Usu艅Pozytywnie spamuj膮ca niunia! Jak jej napiszesz co艣 w tym stylu na blogu to zawsze kasuje. Szkoda energii Asiu.
Usu艅Kochane - Rajani usun臋艂a ten m贸j komentarz u siebie, usun臋艂a te偶 inne komentarze, innych u偶ytkownik贸w w podobnym stylu. Smutne, bo dziewczyna pisze "pozytywne" posty, a nie potrafi przyj膮膰 opinii os贸b, u kt贸rych spamuje. Jednak ciesz臋 si臋, 偶e nie jestem sama i 偶e mnie popieracie. Uwa偶am, 偶e na Bloggerze te偶 obowi膮zuje nas wzajemny szacunek. U艣ciski!
Usu艅Pi臋kny wpis :) Poezja jest posi艂kiem dla duszy, dzi臋ki niej, stajemy si臋 bardziej wra偶liwi na pi臋kno, otwarci na tw贸rczo艣膰, pewni swoich s艂贸w, marzycielscy... mo偶na by wylicza膰 w niesko艅czono艣膰. Nic dziwnego, to kawa艂 polskiej historii. Wspania艂a tw贸rczo艣膰 w twoim wpisie zago艣ci艂a, czytam i czytam i ciesz臋 si臋 ka偶dym s艂owem. S艂ucham i s艂ucham i serce mi ro艣nie od tych utwor贸w. Jest si臋 czym inspirowa膰. Pozdrawiam serdecznie! :)
OdpowiedzUsu艅Ciesz臋 si臋 bardzo, Klaudio, posy艂am Ci moc serdeczno艣ci!
Usu艅...Tych mi艂o艣ci jak zwierz臋ta,
OdpowiedzUsu艅Co wracaj膮 w las od ludzi,
W臋sz膮c z twarz膮 wyci膮gni臋t膮,
Zanim 艣mier膰 ich nie ostudzi...
Co jeszcze mo偶na powiedzie膰 albo raczej po co? Kiedy chodzi艂am do szko艂y nie m贸wi艂o si臋 o poecie Baczy艅skim, dowiedzia艂am si臋 o nim gdy po raz pierwszy us艂ysza艂am jak Ewa Demarczyk 艣piewa艂a jego wiersze. By艂am wtedy smarkata i nic nie wiedzia艂am, ale po raz pierwszy dotar艂o do mnie czym naprawd臋 jest wojna, 偶e strasznie jest umiera膰 kiedy jest si臋 m艂odym, kocha i tak bardzo chce 偶y膰.
Ca艂usy Joasiu;)
Joasiu, chcia艂am jeszcze co艣 doda膰. Oczywi艣cie to bardzo dobrze, 偶e zamieszczasz takie posty i takie wiersze, trzeba od艣wie偶a膰 pami臋膰 o tym co by艂o i czerpa膰 z tego. Jasne 偶e mam mn贸stwo przemy艣le艅 i odczu膰 na ten temat, ale w niekt贸rych wypadkach s艂owa poety maj膮 taki 艂adunek emocji, jest w tym tyle b贸lu i rozpaczy, 偶e wol臋 nic nie m贸wi膰 poniewa偶 ka偶de s艂owo b臋dzie zbyt ubogie, nie takie i jakby obok, bo gdyby tak nie by艂o to pewnie sama bym pisa艂a takie wiersze. Prawdy i pi臋kna zawartego w sztuce nie mo偶na opowiedzie膰 , mo偶na je tylko odczu膰 i przyj膮膰 za swoje albo odrzuci膰, je艣li kto艣 si臋 tego boi. Bardzo si臋 ciesz臋, 偶e do Ciebie trafi艂am, zawsze czytam nie tylko Twoje wpisy ale i komentarze, poniewa偶 masz naprawd臋 interesuj膮cych go艣ci wi臋c jest to bardzo pouczaj膮ce. Przesy艂am serdeczno艣ci.
Usu艅Ja nawet nie wiem, co mam Tobie odpowiedzie膰, Elu - ale naprawd臋 ciesz臋 si臋, 偶e jeste艣. Buziaki!
Usu艅Great Post! Thanks for sharing this!
OdpowiedzUsu艅Beijos e Abra莽os,
BLOG | Instagram
Thank you, Isabel! Enviando sauda莽玫es, sorrisos e beijos!
Usu艅Bardzo ceni臋 tw贸rczo艣膰 Pokolenia Kolumb贸w i jednocze艣nie czuj臋 ogromn膮 z艂o艣膰 na ludzi i 艣wiat, 偶e dopu艣ci艂o do zbrodni jak膮 jest wojna.
OdpowiedzUsu艅Pozdrawiam z nadziej膮 na lepsze jutro.
Oh, mam tak samo, Ma艂gosiu. Od lat nie ogl膮dam wojennych film贸w, uciekam od prozy i film贸w z agresj膮... Pozdrawiam serdecznie!
Usu艅Querida Joanna, maravillosa entrada, no conoc铆a a ese Poeta, sus poemas son muy bellos, y es cierto …La Poes铆a es el alimento para el alma.
OdpowiedzUsu艅Gracias por compartir tanta belleza, me gusta el azul de las amapola
Cari帽os y besos mi bella amiga, te deseo de todo coraz贸n una hermosa semana
Hola querida Noem铆, me alegra mucho que te gusten los poemas y las amapolas. Les env铆o buenos pensamientos y abrazos. Hoy es un hermoso d铆a en el que la antigua estrella Sirio est谩 m谩s cerca. ¡Les deseo bondad, salud y felicidad! ¡Abrazos y besos!
Usu艅Muy bonito el poema!
OdpowiedzUsu艅Muchas gracias Maria!
Usu艅Dear Joanna, I love the tribute to poets and poetry, it lifts the soul and I am also pleased that you returned from your well-deserved vacation!
OdpowiedzUsu艅Dear Karolina, poetry is my life, and a day without it is a day wasted.
Usu艅I came back from Portugal, but I will go to the seaside soon. I'm sending you love and kisses!
Uwielbiam jego poezj臋! Wiersz Marty Klubowicz pi臋kny, a wykonanie Ewy Demarczyk wspania艂e.
OdpowiedzUsu艅Dzi臋kuj臋 Kingo! Ciesz臋 si臋, 偶e zatrzyma艂a艣 si臋 przy tym po艣cie, u艣ciski i serdeczno艣ci!
Usu艅Dla mnie poezja Baczy艅skiego to poezja przez wielkie P. Niesamowita, niedo艣cig艂a, pozostaje tylko si臋 ni膮 zachwyca膰. Wiersz Marty Klubowicz - pi臋kny. Ech, dzisiaj tak偶e pope艂ni艂am kilka wers贸w my艣l膮c o Wielkim Poecie. Pozdrawiam serdecznie
OdpowiedzUsu艅Uwielbiam go od dziecka, gdy jako dziewczynka recytowa艂am cudowny wiersz "Mazowsze", kt贸ry kocham do dzi艣.
Usu艅Ciesz臋 si臋 bardzo, 偶e jeste艣, Bogusiu, t臋skni艂am!
艁zy si臋 same cisn膮 do oczu... Niestety wojna zebra艂a swoje 偶niwa.
OdpowiedzUsu艅Na maturze robi艂am prezentacj臋 o II awangardzie i pokoleniu Kolumb贸w, ale moja wiedza nie r贸wna si臋 z Twoj膮 :)
Pozdrawiam serdecznie :)
Taki pi臋kny m膮dry cz艂owiek ten Baczy艅ski. Taka szkoda 偶e zmar艂 tak m艂odo w tak strasznych okoliczno艣ciach. Do tego z 偶on膮. Uwielbiam zag艂臋bi膰 si臋 w jego poezj臋. Cudowna i zaraz tragiczna, gorzka. Za Sanah nie przepadam, dra偶ni mnie jej g艂os.
OdpowiedzUsu艅Przytulasy Kochana
Wiele os贸b dra偶ni g艂os Sanah, ale tak to jest, 偶e nie wszystkich da si臋 lubi膰. Ja j膮 uwielbiam za kreatywno艣膰, teledyski, teksty, urod臋. U艣ciski Kochana Kasiu, dzi臋kuj臋 za ka偶dy komentarz, za to, 偶e czytasz i jeste艣. 馃槝馃尯馃尮
Usu艅