Witajcie moi Drodzy!
Dzisiaj, jak zawsze od wielu lat, o tej porze roku, porcja wierszy o naszym ulubionym miesiącu, listopadzie. Temat jest otwarty i jeśli znacie inne wiersze, możecie mi o nich napisać, chętnie przeczytam i dołączę do tego posta, w którym wszystkie obrazy są z Internetu i nie znam ich Autorów.
Pozdrawiam i życzę Wam udanego weekendu!
Zmierzch
jesiennieję
w szarość
we wszystkie odcienie cierpienia
w lepką pajęczynę bólu
listopadzieję
weltschmerzami żalu
posępną udręką zrakowaciałych światów
zapadam się
w mgliste apokalipsy struchlałego serca
w grząskie szaleństwo żałosnego lęku
uciekam
od złowieszczej gehenny egzystencji
w osowiałe mogiły
przygnębienia
9 listopada 2022 r.
jesiennieję
w szarość
we wszystkie odcienie cierpienia
w lepką pajęczynę bólu
listopadzieję
weltschmerzami żalu
posępną udręką zrakowaciałych światów
zapadam się
w mgliste apokalipsy struchlałego serca
w grząskie szaleństwo żałosnego lęku
uciekam
od złowieszczej gehenny egzystencji
w osowiałe mogiły
przygnębienia
9 listopada 2022 r.
Katarzyna Kadyjewska
Robert Frost
Listopad
Widzieliśmy liście w chwale odchodzące
Potem prawie migrujące
Opadające w dół alei jeszcze
A potem historię kończące
Pokos liści był bity i sklejany
W dziki dzień, gdy padały deszcze.
Słyszeliśmy: „Koniec” ze skandowaniem
Rok liści został zmarnowany.
Och, chlubimy się przechowywaniem
Zabezpieczaniem i konserwowaniem
Ale tylko ignorowaniem
Chwil przespanych marnowaniem
Przyjemnością płaczu marnowaniem
Odrzucaniem i ignorowaniem
Walczących narodów marnowaniem.
Z angielskiego przełożył Ryszard Mierzejewski
Obudzą mnie
Obudzą mnie jarzębin
rozpacze wśród asfaltu,
listopad się pokłoni
Zastuka wiatr do drzwi...
i znowu jak hrabina
pijana wrócę z rautu,
i znów zobaczę siebie:
ten obraz bardzo zły.
W jesieni lustrze bladym,
o jedno lato starsza
z piosenką do szuflady,
z mężczyzną,
któremu nie wystarczam.
Agnieszka Osiecka
Listopad
Czeluście tych nocy - podłużne jak wnętrza trąb -
A tu się pali światełko,
A tam się maże światełko,
W czeluściach tych nocy głowa twoja blada jak lampion
Do moich ciemnozłotych rąk
Kładzie się
Miałko.
I drżymy. Dygot -
Wiatru łopot,
Łoskot kanonad,
Chlupot łopat -
Wszystko w czeluściach tej ogromnej trąby,
Którą rozdyma krzyczący listopad.
Więc tamci milczący, wiszący na moście,
I ci, co roznoszą pociski tak płasko,
I ci, zamknięci kluczami jak miasto,
I tamci, rozwarci bagnetem na oścież
Mają nas -
W szczycie widowni
Dwie świece,
Dwie kukły wbite na jeden patyk,
Parę kochanków, co korzysta śpiesznie
Z przyćmionych świateł.
A tu się pali światełko,
A tam się maże światełko,
W czeluściach tych nocy głowa twoja blada jak lampion
Do moich ciemnozłotych rąk
Kładzie się
Miałko.
I drżymy. Dygot -
Wiatru łopot,
Łoskot kanonad,
Chlupot łopat -
Wszystko w czeluściach tej ogromnej trąby,
Którą rozdyma krzyczący listopad.
Więc tamci milczący, wiszący na moście,
I ci, co roznoszą pociski tak płasko,
I ci, zamknięci kluczami jak miasto,
I tamci, rozwarci bagnetem na oścież
Mają nas -
W szczycie widowni
Dwie świece,
Dwie kukły wbite na jeden patyk,
Parę kochanków, co korzysta śpiesznie
Z przyćmionych świateł.
Stanisław Grochowiak
Wiersz
Chciałem opisać
opadanie liści
w parku południowym
pięć białych łabędzi
stojących na zamglonym lustrze
wody
chciałem namalować
oksydowane szronem
czarne chryzantemy
światło na wargach
przechodzącej
dziewczyny
myślałem o poetach
krainy środka
posiedli oni wiedzę
pisania doskonałych utworów
zgaśli
ale światło ich wierszy
dociera do mnie
po tysiącach lat
liść dotknął ziemi
zrozumiałem
płaczące obrazy
milczenie muzyki
tajemnicę okaleczonej poezji
po powrocie do domu
moja ręka zaczęła pisać
wiersz
głuchoniemy
chciał zaistnieć
ujrzeć światło
ale ja nie chcę go pisać
słyszę jak powoli
przestaje oddychać
listopad 1982
Tadeusz Różewicz
Listopad
Wyszedł sobie do ogrodu
stary, siwy pan Listopad.
Grube palto wdział od chłodu
i kalosze ma na stopach.
Deszcz zacina, wiatr dokucza,
pustka, smutek dziś w ogrodzie.
Pan Listopad cicho mruczy
"Nic nie szkodzi, nic nie szkodzi".
Po listowiu kroczy sypkim
na ławeczce sobie siada:
"Chłód i zimno, mam dziś chrypkę...
Trudna rada! Trudna rada!"
Wanda Grodzieńska
Listopad i listonosz
Jest listopad czarny, trochę złoty,
mokre lustro trzyma w ręku ziemia.
W oknie domu płacze żal tęsknoty:
Nie ma listów! Listonosza nie ma!
Już nie przyjdzie ni we dnie, nie w nocy,
złote płatki zawiały mu oczy,
wiatr mu torbę otworzył przemocą,
list za listem po drodze się toczy!
Listonosza zasypały liście,
serc i trąbek złocista ulewa!
Ach i przepadł w zamęcie i świście
list, liść biały z kochanego drzewa!
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
listopadowy koniec świata
nie boli tak bardzo jak kiedyś
wrzody popękały gorycz wypłynęła
połamały się czarne
paluchy rachitycznych
gałęzi
listopad wraz z jesienną
zadumą spadł z piedestału
depresantów wymagających
końskich dawek prozacu
wieczorne zgryzoty
odchodzą do lamusa
plajtują bary
Pod Zdechłym Azorkiem
szyby plastikowe i deszcz
nie ma o co dzwonić
a w wirtualu zielono
i jasno za jedno
kliknięcie
nie trzeba wiedzieć
jak pachnie ziemia
listopady niebyłych chwil
zwiewają na strony
z egzotycznymi ofertami
last minute
i tylko wiatr
standardowo
ucisza łkające serca
niekochanych kobiet
7 XI 15
JoAnna Idzikowska - Kęsik










JoAsiu, twój wiersz w tym zestawie najbardziej do mnie przemawia.
OdpowiedzUsuńW sumie to fascynujące, że można tak różnie o listopadzie:-)
To mnie też najbardziej fascynuje, tych wierszy jest naprawdę dużo, bo co roku daję tu inne, a każdy ważny, osobisty, z innym spojrzeniem. :)
UsuńSon unas hermosas letras dedicadas al mes de Noviembre. Que sea muy feliz.
OdpowiedzUsuńUn placer leerte.
Un abrazo.
Muchas gracias Amalia, besos y saludos!
UsuńSo many wonderful poems for November! Thank you, dear JoAnna, for sharing them.
OdpowiedzUsuńThank you Angie, many regards!
UsuńNovember is not one of my favorite months. But your poems are very beautiful and capture the character of November very well.
OdpowiedzUsuńWarm greetings to you
Thank you dear Andrea, have a beautiful weekend!
UsuńNovember is the month of change from warmth to cool to cold. The changing of the leaves from green to yellow, orange, red and brown are visually beautiful. The smells of autumn are like no other time of the year. Musty, earthy and wonderful with the rustling and crunch underfoot with each step. It is the final hurrah of the year before winter.
OdpowiedzUsuńLoved the poetry.
Hugs and Blessings
Thank you Jim, all the best!
UsuńPiękne, listopadowe wiersze. O ile to miesiąc dość trudny, smutny i zazwyczaj szary, to jednak potrafi zainspirować:)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie:)
Potrafi i to jak! Dobrego Asiu.
UsuńAmiga Joana, boa noite de sábado!
OdpowiedzUsuńLindos e escolhidos a dedo por sua sensibilidade.
Alegraram o novembro
Tenha um mês abençoado!
Beijinhos fraternos
Obrigado amiga Roselia!
UsuńYour photos and illustrations are gorgeous, JoAnna! And the poetry is just lovely! November is a dark and chilly month, but it offers time to focus on important things, taking care of our mental and physical health, getting housework done indoors, making delicious meals and spending time contemplating on life. Thank you so much for sharing!
OdpowiedzUsuńThank you dear Linda, have a good weekend!
UsuńJoAnna, thank you for the November poems!
OdpowiedzUsuńI hope, Irina, you like the poems!
UsuńAs someone who does not usually read a lot of poetry, I found this collection surprisingly engaging. It was fascinating to see how differently each poet viewed November. Thank you for introducing me to these works.
OdpowiedzUsuńThank you Veronica, all the best!
UsuńZmierzch
OdpowiedzUsuńjesiennieję
w szarość
we wszystkie odcienie cierpienia
w lepką pajęczynę bólu
listopadzieję
weltschmerzami żalu
posępną udręką zrakowaciałych światów
zapadam się
w mgliste apokalipsy struchlałego serca
w grząskie szaleństwo żałosnego lęku
uciekam
od złowieszczej gehenny egzystencji
w osowiałe mogiły
przygnębienia
9 listopada 2022 r.
Dziękuję, też tak mam.
UsuńZawsze. Co roku.
UsuńNie inaczej!
UsuńBeautiful poetry....I love your poem.
OdpowiedzUsuńNovember is a special month.
Thank you Ivana, so many regards for you!
UsuńBiedny ten listopad i aż mi go żal, bo przecież nie wszystko w nim takie smutne i przygnębiające:)
OdpowiedzUsuńTwój wiersz jest bardzo wymowny w przekazie i jest piękny!
Wszystkiego dobrego Asiu!
Pozdrawiam cieplutko 🤗
Hello dear JoAnna,
OdpowiedzUsuńSo many lovely poems and pieces of poetry about the month of November.
November is a month that can actually be very beautiful, with all its autumn colors, that’s what I love so much about it.
Wishing you a wonderful rest of the month of November.
Warm regards, Irma
Każdy z wierszy pokazuje inną twarz tego miesiąca — od melancholii i zadumy po pogodniejszy obraz pana Listopada w kaloszach. Szczególnie spodobało mi się to spotkanie różnych poetyckich spojrzeń. Miło było zatrzymać się na chwilę przy tych słowach. Pozdrawiam serdecznie!
OdpowiedzUsuńŻyczę Wam pięknego miesiąca, pełnego zdrowia i kreatywności!
OdpowiedzUsuńJoasiu!
OdpowiedzUsuńMówiąc o listopadzie, to jeśli chodzi o mnie, miesiąc, którego nie lubię najbardziej (chociaż w tym roku wyczekuje jego 27 dnia ;) )! Tym bardziej jego wczorajszy dzień będzie w pamięci z przykrego powodu...
Joasiu, pozdrawiam Cię serdecznie i życzę Ci miłego nowego tygodnia!
So many beautiful November poems in one place! Thank you for gathering and sharing them, JoAnna. Your text is incredibly touching. Have a wonderful and warm week!
OdpowiedzUsuńWiersz JoAnny Idzikowskiej - Kęsik bardzo mi się podoba.
OdpowiedzUsuńPozdrawiam w listopadowy wieczór. Dobrego tygodnia, JoAnno.
Pięknie ilustrujesz swoje posty. Odpoczynku w jutrzejsze święto i dobrego czasu.
UsuńPodziwiam ludzi, którzy w takim miesiącu jak listopad znajdują inspirację :) Ja tylko szukam motywacji do przetrwania tego miesiąca :D
OdpowiedzUsuńTen un lindo mes. Me encantaron los poemas en especial el primero Te mando un beso y te deseo una buena semana
OdpowiedzUsuńLirycznie... Listopad ma w sobie wiele poezji.
OdpowiedzUsuńMe encantó tu poema.. Noviembre tiene un no se qué nostálgico..
OdpowiedzUsuńListopad ma w sobie coś niezwykle poetyckiego. To miesiąc ciszy, zamyślenia i nostalgii. Świat powoli zasypia pod warstwą szarości, drzewa gubią ostatnie liście, a krótkie dni zapraszają do zatrzymania się choć na chwilę. Może właśnie dlatego w listopadzie poezja smakuje inaczej.
OdpowiedzUsuńThere is definitely something about November that brings out such a deep, moody, and reflective energy.
OdpowiedzUsuńWitaj Asiu ♥️
OdpowiedzUsuńPiękne wiersze, wszystkie. Uświadomiłam sobie, że chyba nie czytałam żadnego wiersza o listopadzie. Dziękuję Ci Kochana, dzięki Tobie jestem ubogacona 💗
Udanego tygodnia 😘
Gostei dos poemas de Novembro, um mês de chuva e de frio.
OdpowiedzUsuńHaja calor na alma, que tanto estamos precisados...
Boa semana querida amiga Joana.
Um abraço.
Very interesting, thank you.
OdpowiedzUsuńPrzepiękne wiersze. Listopad to wdzięczny miesiąc - te jesienne barwy, spadające liście, skłaniajacy do refelksji nad przemijaniem.
OdpowiedzUsuńHojarasca
OdpowiedzUsuńfresca
oro y malva
lava lleva
dorada ola
entre otoñal
tan bello
recital...
mis saludos y es un placer leerte Joanna
feliz semana atentamente .jr.
Poesie tutte belle, l'autunno è per me la stagione più bella.
OdpowiedzUsuńBuona serata.
Joanno. Joasiu. Aśka!
OdpowiedzUsuńJa wiedziałem, że tak będzie, aha, aha.
To a propos poprzedniego posta. Znam Cię od "stu" lat.
Cieszę się, że wróciłaś. Ja też, dzisiaj nad ranem i spałem prawie cały dzień (zmiana strefy czasowej).
Zajrzyj na pocztę, wysłałem Ci kilka zdjęć klifów - takich, jak lubisz.
Joanno, oczywiście, Twój wiersz jest świetny. Pozdrawiam. Trzymaj się!
Piękny zbiór listopadowych wierszy, JoAnno! Fascynujące, jak różnie poeci patrzą na ten miesiąc, a Twój własny wiersz na końcu jest niezwykle poruszający. Serdeczne pozdrowienia z Grecji!
OdpowiedzUsuńOgólnie to beznadziejny miesiąc (choć styczeń jeszcze gorszy), ale czasem potrafi być piękny przez dzień lub dwa.
OdpowiedzUsuńŚwietne wiersze, Twój niesamowity i tak dobrze oddający charakter tego ponurego czasu.
Pozdrawiam serdecznie Joasiu, dużo słońca i ciepła!
Wonderful poems and images.
OdpowiedzUsuńA fantastic selection!
Have a happy month of November.
Warm greetings
Bonsoir JoAnna, magnifique ton poème de l'automne, une saison aux couleurs d'ors, à l'heure où le crépuscule dépose son dernier sceau sur les heures écoulées, je te remercie de ta visite, dont je reçois l'attention avec une sincère considération, puisse ce weekend déployer devant toi ses plus belles perspectives, entre découvertes choisies, instants privilégiés et plaisirs renouvelés, que les jours prochains composent une heureuse partition, riche et inspirante et de circonstances favorables, je te souhaite une soirée des plus agréables et un weekend à la hauteur de tes aspirations, bise, Régis.
OdpowiedzUsuń͔̈́͆͆̾ͧ̎̈́ ḷ̢̡̣̪̲̼̺̕ͅa’̭̙̬͇̘̙̒̏̐ͧ͒͜͡P̡̺̖̈́ͮ̚ͅl̈́̾͊̆̾̈̆ͭ̑҉um͍͍͓̹̱͉̖̣͚͇̼̪̐͑̋͑̍̀̿̈́͐̈ͩ͒e̶͇̞̘̻͖̗̪͚̘͇̻̮̲̤̕͝ͅ d̤̫̥ͦ͆̓e L̪̙͓̹̫̫ͦͨ̌͆ͨͨ͜͝’Ấ̬̞̘͕̜̤̙̜̩͟͠ṁ͐ͬ͋̉͛̿ͥ̿̓̽̏͗̉̋e ̡̛̬̞̲̦̟̪͖͍̰̣̠̾̋ͧ̈ͧ͌̌̈̒ͯͦ͆̓̚S̢̖̣̻̖̼̥͚͚̻il̾̋ͧ̈ͧ͌̌̈̒ͯ̚eͨͦͤͣ̓ͦ̈́̐ͤ̽̚ṅ͐ͬ͋̉͛̿ͥ̿̓̽̏͗̉̋cͦ͆̓ͤ͆͆̾ͧ̎̈́ieuse̢̡͇̞̘̻͖̗̪̣̣̪̲̼̺̖̼̥͚͚̻͌̌̈̒ͯ̚̕ͅ🐦⬛🪶
Witaj JoAnko!
OdpowiedzUsuńOd zawsze nie lubię listopada. Wiersze przeczytam z wielką przyjemnością. Twój jest wyjątkowy, bardzo poruszający.
Ściskam Cię mocno i serdecznie pozdrawiam:)